Amihud’s stock (il)liquidity measure averages daily ratios of the absolute close-to-close return to dollar volume, including overnight returns. Our modified measure uses open-to-close returns matching return and trading volume measurement windows. It is more strongly correlated with trading-cost measures (by 8%–37%) and better explains cross-sections of returns, doubling estimated liquidity premiums. Using nonsynchronous trading near close, we show overnight returns are primarily information driven: including them in Amihud’s proxy for price impacts of trading magnifies measurement error, understating liquidity premiums. Our modification helps wherever Amihud’s measure is required. Our measures are publicly available for 1964–2019 and can be updated. (JEL G12, G14) Received June 2, 2020; editorial decision September 11, 2020 by Editor Jeffrey Pontiff.

Dramatic microstructure changes in equity markets have made standard liquidity measures less accurate proxies for trading costs. We develop trade-time liquidity measures that reflect per-dollar price impacts of fixed-dollar volumes. Our measures better capture institutional trading costs and better explain the cross-section of returns than do standard measures, especially in recent years. Despite improvements in measures of market quality, expected trading costs have explanatory power for the cross-section of expected returns: we obtain monthly liquidity premium estimates of 5.3 bp for expected returns and 2.4 bp for risk-adjusted returns. Estimated premiums rise after the financial crisis and remain high thereafter.